Did the Greeks ever adopt foreign equipment ..

[Macedon]

We do not! I gave that example as an ancient Greek admitting himself that not everything was invented by the Greeks, that the ancients freely admitted that they imported foreign equipment. Whether the crest really was or not imported from the Carians is of no importance to the argument.