02-02-2008, 05:56 PM
@ Howard
At the moment, i translate the full german text in english for Peroni. Maybe i´m finished tonight or tomorrow. It needs a little bit more time, because i never translate anything from german to english and the text is difficult.
If you send me your emai-adress per PN, i send it to you. I send you both texts, because it´s not possible for me to copy the drawings from the german text into the english text. But, don´t await any great english, my english is bad!
At the moment, i translate the full german text in english for Peroni. Maybe i´m finished tonight or tomorrow. It needs a little bit more time, because i never translate anything from german to english and the text is difficult.
If you send me your emai-adress per PN, i send it to you. I send you both texts, because it´s not possible for me to copy the drawings from the german text into the english text. But, don´t await any great english, my english is bad!
Marcus Iulius Chattus
_______________________
Marcus-Gerd Hock
Me that ave been what i´ve been-
Me that ave gone where i´ve gone-
Me that ave seen what i´ve seen-
...Me!
(Rudyard Kipling)
_______________________
Marcus-Gerd Hock
Me that ave been what i´ve been-
Me that ave gone where i´ve gone-
Me that ave seen what i´ve seen-
...Me!
(Rudyard Kipling)