03-03-2007, 10:13 AM
Quote:What is the Italian for that expression?
The italian expression is: "Hai trovato pane per i tuoi denti!".
In Italy, it can be used above all when one finds a fierce opponent, and also when one finds enough or superabundant materials or the a finely adequate equipment for whatever action he has to do, like here for your research or for example, when a passionate man runs into a very passionate woman... :wink:
And yes, you're right, RAT is really a "special" place.
Vale,
TITVS/Daniele Sabatini
... Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum
desinet ac toto surget Gens Aurea mundo,
casta faue Lucina; tuus iam regnat Apollo ...
Vergilius, Bucolicae, ecloga IV, 4-10
![[Image: PRIMANI_ban2.gif]](http://web.tiscali.it/iulianevivas/PRIMANI_ban2.gif)
... Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum
desinet ac toto surget Gens Aurea mundo,
casta faue Lucina; tuus iam regnat Apollo ...
Vergilius, Bucolicae, ecloga IV, 4-10
