06-17-2006, 10:00 AM
Ave omnes,
Thanks – I’m only curious, how much items survived (I’ll needed a strong coffee indeed, not to fall asleep while typing this ‘exiting’ inventory numbers).
Perhaps we’ll achieve a list containing 90% of all originals, to feed the database with further information and self-made photographs.
Now I’m waiting for a sample of Robinson’s work to add a few more. Götz Waurick featured a lot of helmets in ‘Antike Helme’, but mostly refers to Robinson for details.
You're totally right . I've corrected that now. There might be some other self-made translation errors (until I'll receive a Robinson), so any hint is helpful.
Thanks – I’m only curious, how much items survived (I’ll needed a strong coffee indeed, not to fall asleep while typing this ‘exiting’ inventory numbers).
Perhaps we’ll achieve a list containing 90% of all originals, to feed the database with further information and self-made photographs.
Now I’m waiting for a sample of Robinson’s work to add a few more. Götz Waurick featured a lot of helmets in ‘Antike Helme’, but mostly refers to Robinson for details.
Quote:Just one edition; it's not 'Late Roman Guard helmets' (you probably got that by translating Klumbach's 'Spätrömische Gardehelme', didnt you? ).
It should be 'Late Roman ridge helmets'.
You're totally right . I've corrected that now. There might be some other self-made translation errors (until I'll receive a Robinson), so any hint is helpful.
Greetings from germania incognita
Heiko (Cornelius Quintus)
Quantum materiae materietur marmota monax si marmota monax materiam possit materiari?
Heiko (Cornelius Quintus)
Quantum materiae materietur marmota monax si marmota monax materiam possit materiari?