02-14-2006, 07:29 PM
Is there a classical Latin word for nailing a person to a piece of wood?
AVETE OMNES
MARIVS TARQVINIVS VRSVS
PATER FAMILIAS DOMVS VRSVM
-Tom
MARIVS TARQVINIVS VRSVS
PATER FAMILIAS DOMVS VRSVM
-Tom
Latin - Crucify v. Torture
|
02-14-2006, 07:29 PM
Is there a classical Latin word for nailing a person to a piece of wood?
AVETE OMNES
MARIVS TARQVINIVS VRSVS PATER FAMILIAS DOMVS VRSVM -Tom
02-14-2006, 08:07 PM
'crucifigere' lit. 'to fix someone to the crux (cross)'
Der Kessel ist voll Bärks!
Volker Bach
02-14-2006, 09:03 PM
Thank you!
Is there a word for the general act of nailling someone to a piece of wood? Since the Romans had so many methods of nailing people up, I just wondered if there was a term independent of the shape of the device.
AVETE OMNES
MARIVS TARQVINIVS VRSVS PATER FAMILIAS DOMVS VRSVM -Tom
02-15-2006, 04:55 PM
Don't know about that, but among slaves there was a curse: "Ad crucem!" "To the cross with you!"
Pecunia non olet
02-15-2006, 05:06 PM
That's really interesting. Do you have any idea why it was spoken amongst slaves, or is it that we know slaves said it, but we don't have a record of citizens saying it, so it could go either way?
As I was thinking about this yesterday evening, it occurred to me that Romans being the pragmatists that they were probably just called it, "nailed to a piece of wood".
AVETE OMNES
MARIVS TARQVINIVS VRSVS PATER FAMILIAS DOMVS VRSVM -Tom |
« Next Oldest | Next Newest »
|