08-23-2011, 02:31 PM
Quote:There is a parallel translation, A.C. Bandy (trans.), Ioannes Lydus on Powers or the Magistracies of the Roman State, Philadelphia, 1983. I can give you the list of offices from that translation, if you wish.Yes please! Is the book in itself worth the buy? (although unavalable these days I noticed).
The 'A' in A.C. Bandy stands for 'Anastatsius', btw.. ;-)
Robert Vermaat
MODERATOR
FECTIO Late Romans
THE CAUSE OF WAR MUST BE JUST
(Maurikios-Strategikon, book VIII.2: Maxim 12)
MODERATOR
FECTIO Late Romans
THE CAUSE OF WAR MUST BE JUST
(Maurikios-Strategikon, book VIII.2: Maxim 12)
