Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Battlecry
#16
Xenophon doesn't give any lyrics he just mentiones the soldiers singing it several times, at Cunaxa and in some of the later minor engagements. <p></p><i></i>
RESTITVTOR LIBERTATIS ET ROMANAE RELIGIONIS

DEDITICIVS MINERVAE ET MVSARVM

[Micha F.]
Reply
#17
Hi All,<br>
<br>
Isn't there a factor of rhythmic regularity in both the Greek verse of the Paen and marching songs/battle cries and also a factor of taking your mind off the impending business. One to keep you in time and the other to distract possibly nervous new recruits or to surround even veterans in a coccoon of theri culture. I am always reminded of Zulu where the British response to the Zulus is to sing 'Men of Harlech'. Also Alfred the Great with David Hemmigs were the Vikings march to the sound of clashing shield and spear. Bagpipes and even the War-face of today can be seen as such a coccoon/distraction device. Not to mention their possible effect on the enemy.<br>
<br>
Appian's admiration for a battle joined in silence might imply that going about a battle with no distractions was quite unusual and that normally there was the rhythmic clashing of shields or spears and or singing. Ammianius records (although he is not consistent) that clashing arms against shields was a sign of disapproval but clashing spears together was a sign of approval (I think this is in the address of Constantius to the troops) and earlier in the acclamation of Julian.<br>
<br>
Just a couple of quick ideas.<br>
<br>
Cheers<br>
<br>
Muzzaguchi <p></p><i></i>
Murray K Dahm

Moderator

\'\'\'\'No matter how many you kill, you cannot kill your successor\'\'\'\' - Seneca to Nero - Dio 62

\'\'\'\'There is no way of correcting wrongdoing in those who think that the height of virtue consists in the execution of their will\'\'\'\' - Ammianus Marcellinus 27.7.9
Reply
#18
Antonius-<br>
<br>
You mentioned "Christus Victor" as a Christian Battle Cry, are you sure it's not "Deus Vult" (God Wills It)?<br>
<br>
...Or am I thinking of a supposed battle cry used by the Crusaders? <p></p><i></i>
Reply
#19
I'd like to think the Romans charged into the enemy yelling "Boogie Boogie Boogie!!!"<br>
<p></p><i></i>
Reply
#20
Christus Victor was just my imagination... Based on the previous polytheistic battlecries such as Venus Victrix.<br>
As for Deus Vult, it looks like old french to me (Dieu le veult/ It is God's will). I'd put it in the medieval period along with "Montjoie Saint Denis" for the French and "St George and England" for the opposite team during the 100 years war. But I may be wrong..<br>
And they didn't know how to do the boogie then. Nobody's perfect.. <p></p><i></i>
Reply
#21
<br>
Hi All,<br>
<br>
I'd like to draw your attention to a local story based only half a mile from my home in the borderlands of the Welsh Marches.<br>
<br>
In A.D 429 so the story goes an outnumbered army of Britons, led allegedly by a Bishop from Aurrex in France, defeated a combined force of Saxons and Picts.<br>
<br>
According to the story the Bishop exhorted his soldiers to put their faith in Christ and to raise their voices to heaven with cries of "Allelujah, Allelujah". The sound of this coupled with the clashing of sword on shield rim gave the Saxons the impression the Britons were greater in number and having lost heart were defeated.<br>
<br>
Although late Wales is believed to be one of the last areas to loose the influence of the Rome and its possible it indicates a war cry legacy.<br>
<br>
<br>
<p></p><i></i>
\\" I just need something good to die for, to make it beautiful to live.\\" Q.O.T.S.A

Gary Rodwell
aka Gaius Longius Deva Victrix Chester Garrison
<a class="postlink" href="http://www.romantoursuk.com">http://www.romantoursuk.com
Reply
#22
Deus vult actually is quite respectable middle Latin. It is variably renmdered 'Dieu le veult', 'Dieu veult' and 'Deus Veult' by modern authors and I don't know if there is any real source for any such versions. Allegedly the battlecry of the First Crusade (though given the hodgepodge nature and general standard of discipline of that force I'd suspect something more along the lines of "Aaaaaaaargh!") <p></p><i></i>
Der Kessel ist voll Bärks!

Volker Bach
Reply
#23
"Deus Nobiscum" is also mentioned in the later (Byzantine) military texts. I will have to check, but it is noted in Maurice's Strategikon, or by Nikephoras Phocas, or both. As I recall, the advice was to avoid excess noise (such as battle cries) as it might disorder the troops. <p></p><i></i>
Felix Wang
Reply
#24
If I recall well, Maurice advices only the word 'nobiscum'. Of course, it is intended for 'Deus nobiscum' but it is only one word and easier to control. Moreover, you it's a long word and you can modulate it from lower to higher sound while charging.<br>
We've started to use it for our cuneus<br>
On the other side, saying only 'nobiscum', every soldier ccould imagine Christus, Mithras, Iovis or whoever he liked going in front...<br>
<br>
Aitor <p></p><i></i>
It\'s all an accident, an accident of hands. Mine, others, all without mind, from one extreme to another, but neither works nor will ever.

Rolf Steiner
Reply
#25
Gaius, that Gallic bishop who helped the Welsh in the famous "allelujah battle" wasn't from Aurrex but from Auxerre. His name was Germanus, known in France as Saint Germain l'Auxerrois. <p></p><i></i>
Reply
#26
<br>
Thanks Antoninus, next time I'll get the books out and not try to work from memory.<br>
<br>
Still if a Romano-British army still clinging to the ideas of the old empire find a battle cry acceptable there might be something to it.<br>
<br>
Thanks<br>
Gaius. <p></p><i></i>
\\" I just need something good to die for, to make it beautiful to live.\\" Q.O.T.S.A

Gary Rodwell
aka Gaius Longius Deva Victrix Chester Garrison
<a class="postlink" href="http://www.romantoursuk.com">http://www.romantoursuk.com
Reply
#27
Hi Gaius,<br>
<br>
I must advise not to make too much of this detail, such as regarding it as proof of the tactics of a British army.<br>
<br>
The piece in question is a biography (Constantius of Lyon - de Vita sancta Germani), written down c. 480 AD, most likely 40 years after the death of Germanus. Though Constantius was not actually present, he may have spoken with someone who was. But nevertheless, the visit of Germanus to Britain is so devoid of miracles (when compared to all the things he was said to have done on the continent), that his biographer may have wanted to add one.<br>
In the text (click [url=http://www.vortigernstudies.org.uk/artsou/constant.htm" target="top]here[/url] for my article, and [url=http://www.vortigernstudies.org.uk/artsou/constex.htm" target="top]here[/url] for the relevant exerpts) it is clear (chapter 1 that it was Germanus who supplied the battle-cry.<br>
So, if anything can be deduced from it, it would be that 'alleluia' as a battle cry was used in Gaul during the early 5th century. <p>Valete,<br>
Valerius/Robert<br>
[url=http://www.fectio.org.uk/" target="top]fectienses seniores[/url]</p><i></i>
Robert Vermaat
MODERATOR
FECTIO Late Romans
THE CAUSE OF WAR MUST BE JUST
(Maurikios-Strategikon, book VIII.2: Maxim 12)
Reply
#28
Didn't they use the famous "Allez les Bleus" in Gaul?<br>
Never mind... <p></p><i></i>
Reply
#29
Going back for a moment to paeans, what I believe is the complete text to the paean of Athanaeos has survived as an inscription from (I think) Delphi. I think the tune survived too. The book to check would be 'Greek Music' (I think that is the title) by Andrew Barker , who can probably be contacted through the department of Archaeology and Antiquities at the University of Birmingham.<br>
<br>
Crispvs <p></p><i></i>
Who is called \'\'Paul\'\' by no-one other than his wife, parents and brothers.  :!: <img src="{SMILIES_PATH}/icon_exclaim.gif" alt=":!:" title="Exclamation" />:!:

<a class="postlink" href="http://www.romanarmy.net">www.romanarmy.net
Reply


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Battlecry Anonymous 39 6,362 05-10-2006, 04:29 PM
Last Post: Alexandr K

Forum Jump: