Hi Patrik,
Legio XI Claudia was posted in Vindonissa in Flavian times. These are some names from inscriptions found in Vindonissa from that legion:
Caius Novellius Primus, veteranus
Marcus Apronius Marcus Fulvius Secundus, miles
Marcus (?) Iulius Maximus, miles
Quintus Lucilius Pudens, miles
Marcus Magius Maccaus, miles
Lucius Titennius Victorinus, miles
Caius Valerius Campanus, miles
Lucius Vecnatius Maximus, miles
Caius Vegelo Rufus, miles
Caius Viselius Verecundus, veteranus
Lucius Flavius Burrus, miles
Marcus Luxsonius Festus, miles
Gaius Ennius Titus, miles
Caius Licinius Cresce(n)s, miles
Many of them give their full name: praenomen - nomen gentilicium - patronymicon - tribus - cognomen and even city of birth.
Most are from Northern Italy (like Verona, Bologna, Cremona, Piazenza, Imola, Este…) one from Spain (Lugo-Lucus Augusti) and two from France (Vienne – Vienna and Clermont-Ferrand - Augustonemeto),
So you have a lot of choise!
these are the references
AE 1900, 115
Marti / C(aius) Novellius / Primus / veteran(us) leg(ionis) XI / C(laudiae) P(iae) F(idelis) / v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)
CIL XIII, 5207
M(arcus) Apronius / M(arcus) Fulvius Secu/ndus Luco Aug(usti) / miles leg(ionis) XI C(laudiae) P(iae) F(idelis) / |(centuria) Veli Fusci anno(rum) / XXXVII stipendio/ru(m) [X]VII h(ic) s(itus) e(st) / testamento fieri / iussit heredes / faciundu(m) curar/unt
CIL XIII, 5209
[M(arco?) I]ulio M(arci) f(ilio) / [Qui]r(ina) Maxim(o) / [A]ugusto / [Ne]meto mil(iti) / [leg(ionis)] XI C(laudiae) P(iae) F(idelis) / [sti]p(endiorum) VIII stru/[ctor 3]us / [Ve]getus mil(es) / [le]g(ionis) eiusdem / [h]eres eius feci(t)
CIL XIII, 5210 = AE 2001, 1522
Q(uintus) Lucilius Q(uinti) f(ilius) / Vot(uria) Pudens Ber/gomi mil(es) leg(ionis) XI C(laudiae) P(iae) F(idelis) |(centuria) Gelli Agrico/lae ann(orum) XXXIII stip(endiorum) / XIIII h(ic) s(itus) e(st) / her(es) fac(iendum) cur(avit)
CIL XIII, 5211
]/ M(arcus) Magius M(arci) Pob(lilia) Mac/caus Verona mil(es) leg(ionis) XI C(laudiae) P(iae) F(idelis) / |(centuria) Marci Modesti ann(orum) XXXIII / ex testamento h(eredes) f(aciendum) c(uraverunt) / L(ucius) Ennius Secundus / Q(uintus) Romanius Verecundus / h(ic) s(itus) e(st)
CIL XIII 5213
L(ucius) Titennius L(uci) f(ilius) / Lemonia Vic/torinus Bono(nia) / mil(es) leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) / |(centuria) Valeriana / annor(um) XXV / stipendior(um) V / h(eres) t(estamento) f(aciendum) c(uravit)
CIL XIII, 5214
C(aius) Valeri/us C(ai) f(ilius) Vol(tinia) / Campanus / Vienna mil(es) / leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) / [|(centuria) 3]olni anno(rum) [3] / stip(endiorum) XI t(estamento) f(ieri) [i(ussit)] / C(aius) Cominius / Nemausus [h(eres)] / f(aciendum) c(uravit)
CIL XIII, 5215
L(ucio) Vecna[tio 3] / Pol(lia) Maxim[o] / For(o) Cor(neli) mil(es) l[eg(ionis)] / XI [C(laudiae)] p(iae) f(idelis) |(centuria) Gusor[i] / ann(orum) XLVIII stip(endiorum) [3] / h(ic) s(itus) e(st) / G(aius!) Roscius Om
- /lus her(es) fac(iendum) c[ur(avit)]
CIL XIII 5216
C(aius) Vegelo C(ai) f(ilius) Ani(ensi) / Rufus Cremona / miles leg(ionis) XI C(laudiae) P(iae) F(idelis) / |(centuria) Metti Firmi ann(orum) XL / stip(endiorum) XXI hic situs est sit tibi terra / levis C(aius) Graccius Saturninus / h(eres) f(aciendum) c(uravit)
CIL XIII, 11507
Nymphis / C(aius) Viselius / Verecund(us) / veteranus leg(ionis) / XI C(laudiae) P(iae) F(idelis) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
CIL XIII 11508
Silvano / L(ucius) Flavius / Burrus miles / leg(ionis) XI C(laudiae) P(iae) F(idelis) |(centuria) Betuvi / Silonis v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Finke 108
M(arcus) / Luxsonius / M(arci) f(ilius) Rom(ilia) Festus / Ates(te) mil(es) leg(ionis) XI [C(laudiae) P(iae)] / F(idelis) |(centuria) Atti Vale[ntis] / ann(orum) XXX st[ip(endiorum) 3 Lux]/sonius [3 miles?] / leg(ionis) eiu[sdem 3 Lux]/soniu[s
BRISch-02, 183
[Di]s Manib(us) / G(aius!) Ennius G(ai!) f(ilius) Ve/tur(ia) Titus Pla/cent(ia) mil(es) leg(ionis) / XI |(centuria) Novi Casto/ris ann(orum) XXXVI / stip(endiorum) IX h(ic) s(itus) e(st) t(estamento) f(ieri) i(ussit) heredes / f(aciendum) c(uraverunt)
Nesselhauf 58
C(aius) Licinius / Cresce(n)s [m]il(es) / leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) / |(centuria) Coeli / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Greets,
Hans