08-10-2018, 09:36 PM
(08-04-2018, 09:56 AM)D B Campbell Wrote:(07-06-2018, 05:24 PM)Renatus Wrote: My only criticism would be that it is not available in print form and that there is no indication that it is intended to make it so, which will be a disappointment to those, like me, who prefer to have their books in that form.
Duly noted. I, too, prefer "book" books.
I also prefer the Loeb facing-page translation, the Teubner foot-of-the-page apparatus criticus, and the Budé use of italics in the Latin text to indicate where emendations have been made.
So I've incorporated all of these. Plus an index, for those who are linguistically inclined. Plus a diagram as a visual aid. And a slightly expanded introduction.
Amazon UK | Amazon US | Amazon Germany | Amazon Spain | Amazon France
Anyone planning a rival commentary will still benefit from the eBook's full manuscript text with all previously suggested emendations.
Received my print copy today. Criticism withdrawn!
Michael King Macdona
And do as adversaries do in law, -
Strive mightily, but eat and drink as friends.
(The Taming of the Shrew: Act 1, Scene 2)
And do as adversaries do in law, -
Strive mightily, but eat and drink as friends.
(The Taming of the Shrew: Act 1, Scene 2)