07-19-2015, 12:06 PM
Some years ago, I was at a talk given by a historically inclined profesional gardener on Roman Gardens. He illustrated his talk with slides of frescos from Pompeii. Don't know if this is of any help to you, but it might give you somewhere to start looking.