01-31-2015, 10:45 AM
There are a couple of remarks in Suetonius: Augustus is described as having 'subflavum' hair, and 'his complexion was between dark and fair' (Augustus, 79). Nero also has 'subflavo capillo'.
Trouble is, we don't quite know what 'flavum' looked like - it's usually translated as 'blonde', but compared to the mediterranean norm it could have meant any lightish colour... 'subflavum' would be a less distinct tone, presumably!
Trouble is, we don't quite know what 'flavum' looked like - it's usually translated as 'blonde', but compared to the mediterranean norm it could have meant any lightish colour... 'subflavum' would be a less distinct tone, presumably!
Nathan Ross