05-22-2011, 09:03 AM
Hello,
I would just add, that there is another English translation in:
Polybius & Hyginus, 1994. Polybius and Pseudo-Hyginus: The Fortification of the Roman Camp M. C. J. Miller & J. G. DeVoto, eds., Chicago: Ares.
There should be one more English translation in:
Richardson, A. 2004. Theoretical Aspects of Roman Camp and Fort Design, BAR S1321, Oxford.
But I haven't seen this one.
Apart from that, there is also a German translation by Alfred von Domaszewski.
I don't know what languages do you speak, but I know also about a Russian, Polish and Czech translation (the Russian and Czech are online)
Greetings,
Alexandr
I would just add, that there is another English translation in:
Polybius & Hyginus, 1994. Polybius and Pseudo-Hyginus: The Fortification of the Roman Camp M. C. J. Miller & J. G. DeVoto, eds., Chicago: Ares.
There should be one more English translation in:
Richardson, A. 2004. Theoretical Aspects of Roman Camp and Fort Design, BAR S1321, Oxford.
But I haven't seen this one.
Apart from that, there is also a German translation by Alfred von Domaszewski.
I don't know what languages do you speak, but I know also about a Russian, Polish and Czech translation (the Russian and Czech are online)
Greetings,
Alexandr