8 to 10th Century Roman/Armenian Casket Figures

[Longovicium]

My interest is when this was introduced and formalised as such in the Later Roman army. The carving on the casket indicates that it is a specific military salute that is being shown by two soldiers to an officer.