Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Mail vs. arrows - later example
#25
Quote:"Various fabrics" according to Babelfish.
Thanks, Tarb. The point is that Caesar actually lists the various fabrics -- I've no idea why translators are reticient about listing them. :?

"omnes fere milites aut ex coactis aut ex centonibus aut ex coriis tunicas aut tegimenta fecerant"

I suppose these measures must've been effective, otherwise Caesar would've scoffed at their attempts. Any comments?
posted by Duncan B Campbell
https://ninth-legion.blogspot.com/
Reply


Messages In This Thread
Mail vs. arrows - later example - by Tarbicus - 07-14-2008, 11:18 AM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Tarbicus - 07-14-2008, 02:13 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Magnus - 07-14-2008, 05:42 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Tarbicus - 07-14-2008, 07:03 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Gaius Decius Aquilius - 07-14-2008, 07:04 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Virilis - 07-14-2008, 07:15 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Tarbicus - 07-14-2008, 07:23 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Gaius Decius Aquilius - 07-14-2008, 07:24 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Tarbicus - 07-14-2008, 09:16 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Tarbicus - 07-14-2008, 09:55 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by D B Campbell - 07-15-2008, 01:20 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Tarbicus - 07-15-2008, 01:51 PM
Re: Mail vs. arrows - later example - by Tarbicus - 07-15-2008, 02:38 PM
Armour coverings - by D B Campbell - 07-15-2008, 07:14 PM
Re: Armour coverings - by Tarbicus - 07-16-2008, 10:37 AM

Forum Jump: